1
00:02:01,200 --> 00:02:02,200
Γεια, γλυκιά μου.

2
00:02:02,220 --> 00:02:03,420
Ήταν πολλά δαχτυλίδια.

3
00:02:06,740 --> 00:02:07,719
Ε-εε.

4
00:02:07,720 --> 00:02:08,720
Πώς είναι η δουλειά;

5
00:02:12,020 --> 00:02:13,540
Είχατε μια καλή μέρα; Εντάξει.

6
00:02:13,760 --> 00:02:16,040
Λοιπόν, πότε θα είσαι σπίτι;

7
00:02:16,480 --> 00:02:19,800
Γιατί έχω μια μικρή έκπληξη
εσύ.

8
00:02:21,380 --> 00:02:22,380
Μμ - Χμμ.

9
00:02:24,040 --> 00:02:25,640
Ξέρω ότι αγαπάς τις εκπλήξεις.

10
00:02:26,380 --> 00:02:28,800
Γι' αυτό θέλω να μάθω πότε είσαι
πρόκειται να είναι σπίτι.

11
00:02:38,670 --> 00:02:39,670
Ο αδερφός σου;

12
00:02:41,530 --> 00:02:47,710
Ξέρω ότι δεν φταίει αυτός. Δεν είμαι τρελός
σε αυτόν, αλλά είναι απλώς... Δικό του δεν είναι

13
00:02:47,710 --> 00:02:51,170
πρόβλημα; Πρέπει να το αντιμετωπίσει. Εσύ
δεν μπορεί πάντα να τον φροντίζει.

14
00:02:55,470 --> 00:02:57,910
Πρέπει να αγοράσει ήδη ένα καινούργιο, εγώ
μαντέψτε.

15
00:03:02,810 --> 00:03:05,450
θα είμαι καλά. θα είμαι καλά. Ναι.

16
00:03:06,590 --> 00:03:07,590
Είναι εντάξει.

17
00:03:08,760 --> 00:03:11,300
Χμ, απλά, ξέρετε, σπεύσατε σύντομα σπίτι.

18
00:03:13,620 --> 00:03:14,620
Ναι, εντάξει.

19
00:03:14,880 --> 00:03:15,880
Σε αγαπώ, γλυκιά μου.

20
00:03:35,760 --> 00:03:37,380
Ένα τόσο άσχημο συναίσθημα για αυτό.

21
00:03:39,580 --> 00:03:43,020
Δηλαδή, δεν τον νοιάζει καν για τα δικά του
τον αδερφό του ή το αυτοκίνητό του.

22
00:03:45,280 --> 00:03:46,280
Ξέρεις τι;

23
00:03:49,940 --> 00:03:51,000
Θα τηλεφωνήσω στον αδερφό.

24
00:03:51,960 --> 00:03:55,180
Ξέρεις, απλά για να βεβαιωθείς ότι όλα είναι
πάει καλά.

25
00:03:56,100 --> 00:03:59,240
Δηλαδή, δεν ξέρουν από αυτοκίνητα. Πώς
Θα φτιάξουν ο ένας τα αυτοκίνητα του άλλου;

26
00:04:10,410 --> 00:04:11,410
Γεια, Κουέντιν.

27
00:04:12,510 --> 00:04:13,890
Α, είναι η Σίνα.

28
00:04:15,890 --> 00:04:18,850
Ναι, πολύ καιρό χωρίς συνομιλία. Πώς είναι
εσύ;

29
00:04:20,810 --> 00:04:21,810
Μμ - Χμμ.

30
00:04:22,290 --> 00:04:23,390
Τα πράγματα είναι καλά.

31
00:04:24,870 --> 00:04:25,870
Ναι.

32
00:04:26,370 --> 00:04:31,750
Απλώς, ξέρετε, τηλεφώνησα
προλάβετε και δείτε πώς ήταν όλα

33
00:04:31,750 --> 00:04:32,750
εκεί πέρα.

34
00:04:36,290 --> 00:04:39,630
Εσύ... Λοιπόν...

35
00:04:40,300 --> 00:04:44,200
Ο άντρας μου δεν είναι εκεί αυτή τη στιγμή;
Δεν έχεις αδελφικούς δεσμούς

36
00:04:44,200 --> 00:04:45,520
χρόνος, επισκευή αυτοκινήτων;

37
00:04:48,340 --> 00:04:49,340
Ω.

38
00:04:50,740 --> 00:04:54,620
Καλά. Απλώς σου γύρισε το μυαλό. Καλά.
Εντάξει.

39
00:04:55,980 --> 00:04:58,060
Χαίρομαι που όλα πάνε καλά
εκεί.

40
00:04:59,540 --> 00:05:02,140
Ναι, πρέπει οπωσδήποτε να μαζευτούμε
και κάντε δείπνο.

41
00:05:02,580 --> 00:05:03,580
Μμ - Χμμ.

42
00:05:06,300 --> 00:05:07,780
Ναι. Ακούγεται υπέροχο.

43
00:05:08,060 --> 00:05:09,420
Ήταν υπέροχο να κουβεντιάσω μαζί σου.

44
00:05:11,240 --> 00:05:12,600
Καλά. Αντίο.

45
00:05:36,720 --> 00:05:38,220
Πού είναι; ΠΟΥ;

46
00:05:38,580 --> 00:05:39,580
Ο αδερφός σου!

47
00:05:40,510 --> 00:05:41,510
Ο άντρας μου;

48
00:05:42,250 --> 00:05:45,010
Είναι, μωρό μου, είναι, ε... Ναι.

49
00:05:46,970 --> 00:05:51,250
Ω, ναι, φαίνομαι τόσο βρώμικος από τη δουλειά
σε αυτοκίνητα.

50
00:05:51,850 --> 00:05:52,950
Μου είπες ψέματα!

51
00:05:54,990 --> 00:05:56,010
Ναι, ακριβώς.

52
00:05:57,030 --> 00:06:01,470
Απολύτως. Το ήξερα. Λυπάμαι, είμαι
συγγνώμη. Το ήξερα, με απατά.

53
00:06:02,070 --> 00:06:05,610
Ξέρεις, δεν ήξερα ότι απατούσε
πάνω σου, μόλις μου είπε να... Τι έκανε

54
00:06:05,610 --> 00:06:06,069
λες;

55
00:06:06,070 --> 00:06:08,090
Σε μισώ, σε μισώ, σε μισώ. Είμαι
Λυπάμαι, παρακαλώ.

56
00:06:08,780 --> 00:06:15,160
Γεια, μου είπε απλώς να πω ότι ήταν
μαζί μου γιατί έπρεπε να πάει να πάρει

57
00:06:15,160 --> 00:06:16,920
φροντίδα για κάποια πράγματα. Ακόμα λες ψέματα.

58
00:06:17,840 --> 00:06:19,760
Είναι αδερφός μου. Είσαι ακριβώς σαν αυτόν.

59
00:06:20,480 --> 00:06:24,380
Δεν είμαι μόνο σαν αυτόν. Είναι αδερφός μου.
Τι πρέπει να κάνω; Λέει, γεια,

60
00:06:24,440 --> 00:06:27,340
μπορείς να πεις ότι είμαι εδώ; Και
Είμαι, ναι, σίγουρα, εντάξει.

61
00:06:27,620 --> 00:06:28,620
Θεέ μου.

62
00:06:29,480 --> 00:06:30,419
Είναι εντάξει.

63
00:06:30,420 --> 00:06:31,640
Είναι εντάξει. δεν έκανα...

64
00:06:37,130 --> 00:06:38,230
Είμαι σίγουρος ότι δεν είναι τίποτα.

65
00:06:38,470 --> 00:06:41,070
Δεν ξέρω. Είναι αδερφός μου. Είμαι απλά
επάνω για αυτόν.

66
00:06:41,330 --> 00:06:44,130
ξέρω. Νομίζω ότι φαίνεσαι υπέροχη. Εσύ όμως
ξέρεις ότι ο Ντάνι είναι πεισματάρης.

67
00:06:44,370 --> 00:06:45,970
Δεν ξέρω. Είναι το λίπος μου;

68
00:06:46,450 --> 00:06:47,450
Όχι.

69
00:06:47,870 --> 00:06:48,870
Καθόλου.

70
00:06:49,810 --> 00:06:54,690
Γιατί δεν θέλει να είναι μαζί μου; Είμαι
σίγουρα θέλει να είναι μαζί σου. Είμαι

71
00:06:54,690 --> 00:06:57,810
σίγουρα σε αγαπάει πολύ. Αυτός είναι
απλά... δεν ξέρω τι συμβαίνει

72
00:06:57,810 --> 00:07:01,670
μυαλό τώρα. Μου είπε μόνο για να πω
εργαζόμαστε για αυτοκίνητα και το κάνουμε αυτό.

73
00:07:01,910 --> 00:07:03,490
Αλλά δεν...

74
00:07:08,520 --> 00:07:09,520
Ήθελα να κάνω πρωκτικό.

75
00:07:12,860 --> 00:07:16,120
Εκπληκτική επιτυχία. Λοιπόν, ο Ντέιβ λείπει σίγουρα
έξω τότε.

76
00:07:16,660 --> 00:07:17,800
Δεν το είχα ποτέ αυτό.

77
00:07:18,240 --> 00:07:19,240
Λοιπόν,

78
00:07:19,820 --> 00:07:23,860
Νομίζω, αν υπάρχει κάποια παρηγοριά, εγώ
σκέψου ότι φαίνεσαι καταπληκτική και υπέροχη

79
00:07:23,860 --> 00:07:26,120
ο αδερφός μου είναι ηλίθιος.

80
00:07:26,660 --> 00:07:28,960
Ναι, αυτό είναι το πρώτο μέρος. Είναι ελεύθερος.

81
00:07:30,020 --> 00:07:31,240
Είναι τόσο εύκολο.

82
00:07:31,660 --> 00:07:33,220
Δεν είναι τόσο εύκολο, αλλά...

83
00:07:41,160 --> 00:07:44,460
Ευχαριστώ. Οποιαδήποτε παρηγοριά, νομίζω
φαίνονται πολύ ωραία.

84
00:07:44,960 --> 00:07:45,960
Σας ευχαριστώ.

85
00:07:46,880 --> 00:07:52,860
Υπόσχομαι ότι δεν θα εμπλακώ
αυτό το μικρό πράγμα πια. Μην λες ψέματα

86
00:07:52,860 --> 00:07:54,980
πια. Απλώς, ζητώ συγγνώμη.

87
00:07:55,500 --> 00:07:56,500
Μη μου λες ψέματα.

88
00:07:57,320 --> 00:07:59,640
Γιατί δεν μπορείς να μου πεις;

89
00:08:00,400 --> 00:08:01,820
Δεν μπορώ να σου πω.

90
00:08:02,180 --> 00:08:03,180
Δεν μπορώ να σου πω καθόλου.

91
00:08:20,500 --> 00:08:22,540
Ω, περιμένετε, όχι, αυτό είναι, δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό.

92
00:08:23,220 --> 00:08:27,140
Εννοώ, είμαι κάπως έτοιμος
πήγαινε όμως.

93
00:08:27,660 --> 00:08:32,840
Θέλω να πω, εννοώ, απλά, πρέπει
σκοτώστε με, καταλαβαίνετε τι εννοώ; είμαι σίγουρος

94
00:08:32,840 --> 00:08:34,480
με απατάει αυτή τη στιγμή.

95
00:08:34,700 --> 00:08:36,380
Θέλω να πω, είναι δίκαιο.

96
00:08:36,659 --> 00:08:40,000
Εννοώ, εννοώ, δεν το κάνω, ειλικρινά
Δεν ξέρω πού είναι, αλλά, εννοώ,

97
00:08:40,039 --> 00:08:45,280
εισαι η γυναικα του και εγω ειμαι
μικρέ, είμαι ο μικρός αδερφός, και

98
00:08:45,280 --> 00:08:47,220
θα, θα έκανε, θα με σκότωνε.

99
00:08:48,080 --> 00:08:49,080
Ο Ντέιβ είναι μεγάλο αγόρι.

100
00:08:49,630 --> 00:08:51,750
Δεν χρειάζεται να το κάνω με τον δικό σου τρόπο.

101
00:08:53,070 --> 00:08:58,910
Μόνο μια μικρή απόσβεση. Δεν θα ξέρεις.

102
00:09:04,830 --> 00:09:05,230
Όχι

103
00:09:05,230 --> 00:09:13,270
με

104
00:09:13,270 --> 00:09:15,050
εσύ. Είπε ότι ήταν μαζί σου.

105
00:09:16,530 --> 00:09:18,090
Πού αλλού πιστεύετε ότι θα ήταν;

106
00:09:20,400 --> 00:09:23,480
Δεν καταλαβαίνετε τι εννοώ, αυτό είναι...
Ω

107
00:09:23,480 --> 00:09:30,160
άρχοντα.

108
00:09:37,520 --> 00:09:38,560
θα πάω στην κόλαση.

109
00:09:39,220 --> 00:09:40,220
Συγνώμη.

110
00:10:22,970 --> 00:10:23,970
ο αστερισμός.

111
00:10:26,310 --> 00:10:27,490
Είστε όλοι άνετοι.

112
00:10:27,710 --> 00:10:30,890
Έπρεπε να βγάλω τα παπούτσια μου στο
πόρτα. Δηλαδή δεν το ήξερα αυτό

113
00:10:30,890 --> 00:10:37,130
ήταν αυτό που ήμουν... Ήμουν απλά χαλαρός
εδώ βλέπω τηλεόραση και αυτό είναι...

114
00:10:37,130 --> 00:10:42,350
Δείτε αυτό το ωραίο στάμπα στο παντελόνι
εκεί.

115
00:10:44,050 --> 00:10:49,490
Δεν μου αρέσουν τα παντελόνια, τα φούτερ.
Ξέρεις, είναι πολύ καλοί, σωστά;

116
00:10:50,270 --> 00:10:51,270
Ναι;

117
00:10:54,250 --> 00:10:55,710
Ήταν ένα κορδόνι περίσφιξης που με τράβηξε
εδώ.

118
00:10:56,990 --> 00:10:58,330
Μάλλον εύκολη πρόσβαση.

119
00:10:59,810 --> 00:11:04,150
Εκεί εμείς

120
00:11:04,150 --> 00:11:07,910
πήγαινε.

121
00:11:10,590 --> 00:11:15,710
Νευρικοί, είμαστε; Εννοώ, ο Ντέιβ είναι μεγάλος
αγόρι. Συνθλίβονται.

122
00:11:29,740 --> 00:11:30,740
Ωχ.

123
00:12:32,860 --> 00:12:39,760
Θεέ μου, είναι τόσο γαμημένο

124
00:12:39,760 --> 00:12:40,760
καλό.

125
00:12:46,700 --> 00:12:47,700
Λοιπόν...

126
00:13:46,760 --> 00:13:50,040
Ναι, δεν σου είπα. Της μητέρας μου
ηλίθιος.

127
00:14:56,880 --> 00:14:57,880
Ω ναι,

128
00:14:59,840 --> 00:15:00,840
κοίτα αυτό.

129
00:15:35,320 --> 00:15:38,120
εμμμ

130
00:16:59,110 --> 00:17:00,490
Ε-εε.

131
00:20:42,830 --> 00:20:44,450
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.

132
00:20:44,850 --> 00:20:49,830
Ω, γάμα. Ναι, έχεις δίκιο. Ναι, είσαι
σωστά. Ναι, έχεις δίκιο. Ω, γάμα.

133
00:20:50,210 --> 00:20:51,530
Ναί. Ναί.

134
00:20:51,850 --> 00:20:52,850
Ναί.

135
00:21:38,380 --> 00:21:39,740
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι

136
00:23:24,140 --> 00:23:25,820
Θα το βγάλω και θα βάλω μέσα το φλιτζάνι μου
εκεί.

137
00:23:26,940 --> 00:23:27,960
Αυτή είναι η όλη ουσία;

138
00:23:28,580 --> 00:23:29,580
Ναί.

139
00:23:30,420 --> 00:23:31,560
Αυτό είναι το όλο θέμα.

140
00:23:35,700 --> 00:23:39,040
Κατέστρεψες αυτή τη σφιχτή αρρώστια και
θα μου καταστρέψεις τον σφιχτό μαλάκα μου.

141
00:23:39,240 --> 00:23:40,300
Είμαστε μέσα; Ναι.

142
00:27:03,680 --> 00:27:04,880
Ναι. Ναι,

143
00:27:06,000 --> 00:27:07,000
μωρό.

144
00:27:08,360 --> 00:27:09,360
Βλέπε,

145
00:27:09,980 --> 00:27:11,440
είναι όλα έτοιμα για σένα τώρα.

146
00:27:12,120 --> 00:27:13,940
Ας έχουμε αυτό το παιχνίδι εκεί μέσα.

147
00:27:15,800 --> 00:27:17,580
Είναι ζεστό και υγρό.

148
00:27:18,000 --> 00:27:19,360
Ας δούμε αν θα το πάρω.

149
00:27:41,360 --> 00:27:46,100
Ναι

150
00:27:46,100 --> 00:28:01,180
θεός

151
00:28:15,400 --> 00:28:16,400
Ναι.

152
00:29:10,350 --> 00:29:11,350
Ατακτος.

153
00:31:00,990 --> 00:31:02,970
Γαμήτο, δεν θέλεις να γαμηθεί ο πούτσός σου
κίνηση.

154
00:31:03,490 --> 00:31:05,090
Γαμήθηκα να το σφίξετε εκεί μέσα, ε;

155
00:31:05,490 --> 00:31:06,850
Ναι. Ναι.

156
00:31:07,190 --> 00:31:08,190
Ναι!

157
00:33:14,850 --> 00:33:16,310
Δεν νιώθω τίποτα.

158
00:34:07,530 --> 00:34:08,529
Ωραία.

159
00:34:47,310 --> 00:34:49,550
Ναι, έχω καταστραφεί.

160
00:34:50,250 --> 00:34:51,530
Κατεστραμμένο σαν την κόλαση, ναι.

161
00:40:43,370 --> 00:40:44,650
Ω, γάμα.

162
00:40:47,290 --> 00:40:49,790
Ναί. Ω, Θεέ μου.

163
00:40:50,070 --> 00:40:51,070
Ω,

164
00:40:54,010 --> 00:40:57,190
απλά δείχνεις ότι είσαι έτσι
πολύ καλύτερος από τον Ντέιβ.

165
00:40:59,010 --> 00:41:00,010
Ντέιβ ποιος;

166
00:41:22,190 --> 00:41:23,310
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.

167
00:41:23,850 --> 00:41:26,130
Γαμώ. Ω, θεέ μου.

168
00:41:26,690 --> 00:41:27,770
Ναί. Ω,

169
00:41:29,010 --> 00:41:31,250
κοίτα αυτή τη μικροσκοπική γαμημένη τρύπα. Εκεί εμείς
πήγαινε.

170
00:41:31,550 --> 00:41:34,310
Καλό διάολο, ναι. Ναι, επαναλάβετε με αυτό
για ένα δευτερόλεπτο.

171
00:42:10,220 --> 00:42:11,820
Μπορείς να το μυρίσεις σε όλο μου το γαμημένο
τρύπες.

172
00:42:12,120 --> 00:42:14,800
Ναι. Θέλεις να έρθεις σε αυτό το γαμημένο
το πρόσωπο σου; Ω, θα το κάνετε

173
00:42:14,800 --> 00:42:16,280
μπέρδεψε το όμορφο μου πρόσωπο, ε;

174
00:42:16,840 --> 00:42:18,960
Ναι. Ω, θα δώσεις
εμένα που τελειώνω;

175
00:42:19,520 --> 00:42:20,520
Ναι μωρό μου.

176
00:42:20,680 --> 00:42:23,920
Ναι. Ναι. Α, μείνε εκεί.
Θα τελειώσω μαζί σου, εντάξει;

177
00:42:24,420 --> 00:42:26,120
Ω, θα το δώσεις
εγώ;

178
00:42:59,480 --> 00:43:00,800
Άνοιξε αυτό το γαμημένο στόμα, μωρό μου.

179
00:43:42,120 --> 00:43:43,120
Θα έπρεπε να επιστρέψω.

180
00:43:43,540 --> 00:43:47,140
Υπόσχομαι ότι δεν θα κρύψω άλλα μυστικά
από εσάς.

181
00:43:47,560 --> 00:43:53,240
Νομίζω ότι άξιζε τον κόπο. Λοιπόν,
Η αποπληρωμή είναι σκύλα και εγώ το ίδιο, έτσι ναι,

182
00:43:53,300 --> 00:43:54,300
για αυτό.

183
00:43:54,600 --> 00:43:56,380
Αλλά δεν θα του το πεις, σωστά;

